Дорогие братья и сёстры!
В ближайшее воскресенье, 2 августа 2026 года, Церковь призывает нас на особое богослужение. В этот день служба воскресного дня (Недели 9-й по Пятидесятнице) соединяется с памятью одного из величайших ветхозаветных святых — пророка Божия Илии. Это соединение делает предстоящее воскресенье событием исключительной духовной важности.
В ближайшее воскресенье, 2 августа 2026 года, Церковь призывает нас на особое богослужение. В этот день служба воскресного дня (Недели 9-й по Пятидесятнице) соединяется с памятью одного из величайших ветхозаветных святых — пророка Божия Илии. Это соединение делает предстоящее воскресенье событием исключительной духовной важности.
Святой пророк Илия
Святой пророк Илия — один из самых почитаемых святых не только в Православной Церкви, но и во всём христианском мире, а также в иудаизме и исламе. Его имя с древнееврейского переводится как «Бог мой — Господь», и вся его жизнь была пламенным исповеданием этой истины.
Илия родился в Фесвии Галаадской за 900 лет до Рождества Христова. С малых лет он посвятил себя Единому Богу, жил в пустыне, проводя время в посте, молитве и благочестии. Его пророческое служение пришлось на время правления самого нечестивого израильского царя Ахава и его жены Иезавели, которые насаждали в Израиле поклонение языческому божеству Ваалу. В те годы истинное Богопочитание в Израиле находилось на грани исчезновения, и Илия оставался единственным, кто открыто противостоял языческому культу.
Для вразумления народа по его молитве на земле Израиля наступила трёхлетняя засуха. Господь чудесным образом питал пророка: вороны приносили ему хлеб и мясо у потока Хораф. Затем, по повелению Божию, Илия отправился к бедной вдове в Сарепту Сидонскую. За её веру и милосердие (она не пожалела для пророка последней горсти муки) по молитве Илии мука и масло в её доме не истощались до окончания засухи. Там же пророк совершил чудо — воскресил внезапно умершего сына вдовы.
На третий год засухи пророк Илия бросил вызов жрецам Ваала на горе Кармил. В знаменитом состязании, когда жрецы Ваала не смогли призвать огонь с неба, пророк Илия помолился — и Господь послал огонь, поглотивший жертву, дрова и даже воду, которой Илия велел облить жертвенник. Народ, увидев это чудо, пал на землю и воскликнул: «Господь есть Бог!» — и только после этого по молитве Илии пошёл дождь.
Особое место пророка Илии в священной истории подчёркивается двумя событиями. Во-первых, он не вкусил телесной смерти, а был взят на небо живым в огненной колеснице. Во-вторых, он явился на горе Фавор во время Преображения Господня, беседуя со Спасителем вместе с пророком Моисеем. В Церкви его часто сравнивают с Иоанном Предтечей, о котором сказано, что он пришёл «в духе и силе Илии».
Святой пророк Илия почитается за свою несокрушимую твёрдость веры, безупречную строгость девственной жизни и огненную ревность о славе Божией.
Он — единственный ветхозаветный пророк, которому в России посвящают храмы
Для вразумления народа по его молитве на земле Израиля наступила трёхлетняя засуха. Господь чудесным образом питал пророка: вороны приносили ему хлеб и мясо у потока Хораф. Затем, по повелению Божию, Илия отправился к бедной вдове в Сарепту Сидонскую. За её веру и милосердие (она не пожалела для пророка последней горсти муки) по молитве Илии мука и масло в её доме не истощались до окончания засухи. Там же пророк совершил чудо — воскресил внезапно умершего сына вдовы.
На третий год засухи пророк Илия бросил вызов жрецам Ваала на горе Кармил. В знаменитом состязании, когда жрецы Ваала не смогли призвать огонь с неба, пророк Илия помолился — и Господь послал огонь, поглотивший жертву, дрова и даже воду, которой Илия велел облить жертвенник. Народ, увидев это чудо, пал на землю и воскликнул: «Господь есть Бог!» — и только после этого по молитве Илии пошёл дождь.
Особое место пророка Илии в священной истории подчёркивается двумя событиями. Во-первых, он не вкусил телесной смерти, а был взят на небо живым в огненной колеснице. Во-вторых, он явился на горе Фавор во время Преображения Господня, беседуя со Спасителем вместе с пророком Моисеем. В Церкви его часто сравнивают с Иоанном Предтечей, о котором сказано, что он пришёл «в духе и силе Илии».
Святой пророк Илия почитается за свою несокрушимую твёрдость веры, безупречную строгость девственной жизни и огненную ревность о славе Божией.
Он — единственный ветхозаветный пророк, которому в России посвящают храмы
Особенности богослужения
Сегодня служба воскресного дня (неделя 9-я по Пятидесятнице) соединяется с наиболее значимой из всех дат сегодняшнего церковного календаря – памятью пророка Божия Илии.
2 августа, в сам воскресный день, будут совершаться часы и Божественная литургия. Литургия стоит как бы вне дневного круга богослужений и текстов изменяемых (не тех, которые присутствуют постоянно, а тех, которые приурочены к конкретному празднику) в ней совсем мало.
Основной объем праздничных песнопений употребляется на вечернем богослужении в субботу 1 августа.
На всенощном бдении будут:
Поскольку сегодня сочетаются службы воскресного дня и пророка, на службах Вы услышите следующие праздничные тексты:
2 августа, в сам воскресный день, будут совершаться часы и Божественная литургия. Литургия стоит как бы вне дневного круга богослужений и текстов изменяемых (не тех, которые присутствуют постоянно, а тех, которые приурочены к конкретному празднику) в ней совсем мало.
Основной объем праздничных песнопений употребляется на вечернем богослужении в субботу 1 августа.
На всенощном бдении будут:
- Лития.
- Полиелей.
Поскольку сегодня сочетаются службы воскресного дня и пророка, на службах Вы услышите следующие праздничные тексты:
- стихиры воскресные и пророка на «Господи, воззвах» ближе к началу вечернего богослужения после «Господи, воззвах к Тебе, услыши мя»;
Стихиры – небольшие песнопения, в которых раскрываются основные темы праздника. Название стихир связано с текстами, с которыми они соединяются: конкретными псалмами («Господи, воззвах» или хвалитными, т.е. хвалебными псалмами) или специально написанными стихами (стиховна).
- паремии пророка;
Паремии – это фрагменты Священного Писания, связанные с праздником.
- стихиры воскресные и пророка на литии;
- стихиры воскресные и пророка на стиховне;
- 3 канона:
- канон Богородице (припев «Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас»);
- канон пророка (припев «Святы́й проро́че Бо́жий Илие́, моли́ Бо́га о нас»).
Каноны читаются не друг за другом, а совмещенно: сперва песнь 1 воскресного канона, затем сразу песнь 1 канона Богородице и 1 песнь канона пророку, затем песнь 2 всех трех канонов и так далее.
После 3-й песни:
- ектения;
- кондак и икос пророка;
- седален пророка.
После 6-й песни:
- ектения;
- кондак и икос воскресные.
- стихиры на хвалитех воскресные и пророка в конце вечернего богослужения;
- тропарь и кондак воскресные и пророка несколько раз на вечернем и утреннем богослужении.
На Божественной литургии Вы услышите тропарь и кондак воскресные и пророка и соответствующие этим дням чтения из Евангелия и Апостола.
Главные песнопения 2 августа 2026 года
Тропарь воскресный, глас 8
С высоты́ снизше́л еси́, Благоутро́бне,/ погребе́ние прия́л еси́ тридне́вное,/ да на́с свободи́ши страсте́й,// Животе́ и воскресе́ние на́ше. Го́споди, сла́ва Тебе́.
Перевод: С высоты сошел Ты, милосердный, благоволил пребыть три дня во гробе, чтобы нас освободить от страстей, – жизнь и воскресение наше, Господи, слава Тебе!
Кондак воскресный, глас 8
Воскре́с из гро́ба, уме́ршия воздви́гл еси́,/ и Ада́ма воскреси́л еси́,/ и Е́ва лику́ет во Твое́м воскресе́нии,/ и мирсти́и концы́ торжеству́ют// е́же из ме́ртвых воста́нием Твои́м, Многоми́лостиве.
Перевод: Восстав из гроба, умерших Ты воздвиг, и Адама воскресил, и Ева ликует о Твоем воскресении, и пределы мира торжествуют о Твоем восстании из мертвых, Многомилостивый.
С высоты́ снизше́л еси́, Благоутро́бне,/ погребе́ние прия́л еси́ тридне́вное,/ да на́с свободи́ши страсте́й,// Животе́ и воскресе́ние на́ше. Го́споди, сла́ва Тебе́.
Перевод: С высоты сошел Ты, милосердный, благоволил пребыть три дня во гробе, чтобы нас освободить от страстей, – жизнь и воскресение наше, Господи, слава Тебе!
Кондак воскресный, глас 8
Воскре́с из гро́ба, уме́ршия воздви́гл еси́,/ и Ада́ма воскреси́л еси́,/ и Е́ва лику́ет во Твое́м воскресе́нии,/ и мирсти́и концы́ торжеству́ют// е́же из ме́ртвых воста́нием Твои́м, Многоми́лостиве.
Перевод: Восстав из гроба, умерших Ты воздвиг, и Адама воскресил, и Ева ликует о Твоем воскресении, и пределы мира торжествуют о Твоем восстании из мертвых, Многомилостивый.
В тропаре и кондаке святым всегда кратко говорится о самом основном, что нам следует о них знать и на что ориентироваться, в чем брать пример в их жизни. Даже если мы не читали житие святого, мы узнаем о нем самое главное, а дальше уже можем расширить наши знания.
Тропарь пророка Илии, глас 2
Во пло́ти А́нгел,/ проро́ков основа́ние,/ вторы́й Предте́ча прише́ствия Христо́ва Илия́ сла́вный,/ свы́ше посла́вый Елисе́еви благода́ть,/ неду́ги отгоня́ти/ и прокаже́нныя очища́ти,// те́мже и почита́ющим его́ то́чит исцеле́ния.
Перевод: Во плоти Ангел, пророков основание, второй Предтеча пришествия Христова, Илия славный, свыше пославший Елисею благодать недуги отгонять и прокаженных очищать, потому и почитающим его источает исцеления.
Кондак пророка Илии, глас 2
Проро́че и прови́дче вели́ких дел Бо́га на́шего,/ Илие́ великоимени́те,/ веща́нием твои́м уста́вивый водото́чныя о́блаки,// моли́ о нас еди́наго Человеколю́бца.
Перевод: Пророк и провидец великих дел Бога нашего, Илия, чье имя славно! Словом своим удержавший изливающие дождь облака, моли о нас Единого Человеколюбца.
Величание
Велича́ем тя,/ святы́й сла́вный проро́че Бо́жий Илие́,/ и чтим, е́же на Небеса́/ на колесни́це о́гненней,// пресла́вное восхожде́ние твое́.
Во пло́ти А́нгел,/ проро́ков основа́ние,/ вторы́й Предте́ча прише́ствия Христо́ва Илия́ сла́вный,/ свы́ше посла́вый Елисе́еви благода́ть,/ неду́ги отгоня́ти/ и прокаже́нныя очища́ти,// те́мже и почита́ющим его́ то́чит исцеле́ния.
Перевод: Во плоти Ангел, пророков основание, второй Предтеча пришествия Христова, Илия славный, свыше пославший Елисею благодать недуги отгонять и прокаженных очищать, потому и почитающим его источает исцеления.
Кондак пророка Илии, глас 2
Проро́че и прови́дче вели́ких дел Бо́га на́шего,/ Илие́ великоимени́те,/ веща́нием твои́м уста́вивый водото́чныя о́блаки,// моли́ о нас еди́наго Человеколю́бца.
Перевод: Пророк и провидец великих дел Бога нашего, Илия, чье имя славно! Словом своим удержавший изливающие дождь облака, моли о нас Единого Человеколюбца.
Величание
Велича́ем тя,/ святы́й сла́вный проро́че Бо́жий Илие́,/ и чтим, е́же на Небеса́/ на колесни́це о́гненней,// пресла́вное восхожде́ние твое́.
📖 Воскресное Евангелие
Евангелие от Матфея, глава 14, стихи 22 - 34
И а́бие пону́ди Иису́с ученики́ Своя́ вле́зти в кора́бль и вари́ти Его́ на о́ном полу́, до́ндеже отпу́стит наро́ды. И отпусти́в наро́ды, взы́де на гору́ еди́н помоли́тися. По́зде же бы́вшу, еди́н бе ту. Кора́бль же бе посреде́ мо́ря вла́яся волна́ми, бе бо проти́вен ветр. В четве́ртую же стра́жу но́щи и́де к ним Иису́с, ходя́ по мо́рю. И ви́девше Его́ ученицы́ по мо́рю ходя́ща, смути́шася, глаго́люще, я́ко призра́к есть, и от стра́ха возопи́ша. А́бие же рече́ им Иису́с, глаго́ля: дерза́йте, Аз есмь, не бо́йтеся. Отвеща́в же Петр рече́: Го́споди, а́ще Ты еси́, повели́ ми приити́ к Тебе́ по вода́м. Он же рече́: прииди́. И изле́з из корабля́ Петр, хожда́ше по вода́м, приити́ ко Иису́сови. Ви́дя же ветр кре́пок, убоя́ся, и наче́н утопа́ти, возопи́, глаго́ля: Го́споди, спаси́ мя. И а́бие Иису́с просте́р ру́ку, ят его́ и глаго́ла ему́: малове́ре, почто́ усумне́лся еси́? И вле́зшема и́ма в кора́бль, преста́ ветр. Су́щии же в корабли́ прише́дше поклони́шася Ему́, глаго́люще: вои́стинну Бо́жий Сын еси́. И преше́дше приидо́ша в зе́млю Геннисаре́фскую.
Перевод: И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ. И, отпустив народ, Он взошел на гору помолиться наедине; и вечером оставался там один. А лодка была уже на средине моря, и ее било волнами, потому что ветер был противный. В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю. И ученики, увидев Его идущего по морю, встревожились и говорили: это призрак; и от страха вскричали. Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: ободритесь; это Я, не бойтесь. Петр сказал Ему в ответ: Господи! если это Ты, повели мне прийти к Тебе по воде. Он же сказал: иди. И, выйдя из лодки, Петр пошел по воде, чтобы подойти к Иисусу, но, видя сильный ветер, испугался и, начав утопать, закричал: Господи! спаси меня. Иисус тотчас простер руку, поддержал его и говорит ему: маловерный! зачем ты усомнился? И, когда вошли они в лодку, ветер утих. Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий. И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую.
Евангелие от Луки, глава 4, стихи 22 - 30
И вси свиде́тельствоваху Ему́, и дивля́хуся о словесе́х благода́ти, исходя́щих из уст Его́, и глаго́лаху: не Сей ли есть сын Ио́сифов? И рече́ к ним: вся́ко рече́те Ми при́тчу сию́: врачу́, исцели́ся Сам, ели́ка слы́шахом бы́вшая в Капернау́ме, сотвори́ и зде во оте́чествии Свое́м. Рече́ же: ами́нь глаго́лю вам, я́ко ни кото́рый проро́к прия́тен есть во оте́чествии свое́м. Пои́стинне же глаго́лю вам: мно́ги вдови́цы бе́ша во дни Илиины́ во Изра́или, егда́ заключи́ся не́бо три ле́та и ме́сяц шесть, я́ко бысть глад вели́к по всей земли́. И ни ко еди́ной их по́слан бысть Илиа́, то́кмо в Саре́пту Сидо́нскую к жене́ вдови́це. И мно́зи прокаже́ни бе́ху при Елиссе́и проро́це во Изра́или, и ни еди́н же от них очи́стися, то́кмо Неема́н Сириани́н. И испо́лнишася вси я́рости в со́нмищи, слы́шавшии сия́. И воста́вше изгна́ша Его́ вон из гра́да, и ведо́ша Его́ до верху́ горы́, на не́йже град их со́здан бя́ше, да бы́ша Его́ низри́нули. Он же проше́д посреде́ их, идя́ше.
Перевод: И все засвидетельствовали Ему это, и дивились словам благодати, исходившим из уст Его, и говорили: не Иосифов ли это сын? Он сказал им: конечно, вы скажете Мне присловие: врач! исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоем отечестве, то́, что́, мы слышали, было в Капернауме. И сказал: истинно говорю вам: никакой пророк не принимается в своем отечестве. Поистине говорю вам: много вдов было в Израиле во дни Илии, когда заключено было небо три года и шесть месяцев, так что сделался большой голод по всей земле, и ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове в Сарепту Сидонскую; много также было прокаженных в Израиле при пророке Елисее, и ни один из них не очистился, кроме Неемана Сириянина. Услышав это, все в синагоге исполнились ярости и, встав, выгнали Его вон из города и повели на вершину горы, на которой город их был построен, чтобы свергнуть Его; но Он, пройдя посреди них, удалился.
Апостольское чтение.
Первое Послание апостола Павла к коринфянам, глава 3, стихи 9 - 17
Бо́гу бо есмы́ споспе́шницы: Бо́жие тяжа́ние, Бо́жие зда́ние есте́. По благода́ти Бо́жией да́нней мне, я́ко прему́др архите́ктон основа́ние положи́х, ин же назида́ет, ки́йждо же да блюде́т, ка́ко назида́ет. Основа́ния бо ина́го никто́же мо́жет положи́ти па́че лежа́щаго, е́же есть Иису́с Христо́с. А́ще ли кто назида́ет на основа́нии сем зла́то, сребро́, ка́мение честно́е, дрова́, се́но, тро́стие, Кого́ждо де́ло явле́но бу́дет, день бо яви́т, зане́ огне́м открыва́ется, и кого́ждо де́ло, яково́же есть, огнь иску́сит. И его́же а́ще де́ло пребу́дет, его́же назда́, мзду прии́мет. А его́же де́ло сгори́т, отщети́тся: сам же спасе́тся, та́кожде я́коже огне́м. Не ве́сте ли, я́ко храм Бо́жий есте́, и Дух Бо́жий живе́т в вас? А́ще кто Бо́жий храм растли́т, растли́т сего́ Бог, храм бо Бо́жий свят есть, и́же есте́ вы.
Перевод: Ибо мы соработники у Бога, а вы Божия нива, Божие строение. Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нем; но каждый смотри, ка́к строит. Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос. Строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы, – каждого дело обнаружится; ибо день покажет, потому что в огне открывается, и огонь испытает дело каждого, каково оно есть. У кого дело, которое он строил, устоит, тот получит награду. А у кого дело сгорит, тот потерпит урон; впрочем сам спасется, но та́к, как бы из огня. Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас? Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм – вы.
Послание апостола Иакова, глава 5, стихи 10 — 20
О́браз приими́те, бра́тие моя́, злострада́ния и долготерпе́ния, проро́ки, и́же глаго́лаша и́менем Госпо́дним. Се блажи́м терпя́щия. Терпе́ние И́овле слы́шасте и кончи́ну Госпо́дню ви́десте, я́ко многоми́лостив есть Госпо́дь и щедр. Пре́жде же всех, бра́тие моя́, не клени́теся ни не́бом, ни земле́ю, ни ино́ю ко́ею кля́твою, бу́ди же вам е́же ей, ей, и е́же ни, ни, да не в лицеме́рие впаде́те. Злостра́ждет ли кто в вас, да моли́тву де́ет; благоду́шствует ли кто, да пое́т. Боли́т ли кто в вас, да призове́т пресви́теры Церко́вныя, и да моли́тву сотворя́т над ним, пома́завше его́ еле́ем во и́мя Госпо́дне. И моли́тва ве́ры спасе́т боля́щаго, и воздви́гнет его́ Госпо́дь, и а́ще грехи́ бу́дет сотвори́л есть, отпу́стятся ему́. Испове́дайте у́бо друг дру́гу согреше́ния и моли́теся друг за дру́га, я́ко да исцеле́ете: мно́го бо мо́жет моли́тва пра́веднаго поспешеству́ема. Илиа́ челове́к бе подобостра́стен нам, и моли́твою помоли́ся, да не бу́дет дождь, и не одожди́ по земли́ ле́та три и ме́сяц шесть. И па́ки помоли́ся, и не́бо дождь даде́, и земля́ прозябе́ плод свой. Бра́тие, а́ще кто в вас заблу́дит от пути́ и́стины, и обрати́т кто его́, Да весть, я́ко обрати́вый гре́шника от заблужде́ния пути́ его́ спасе́т ду́шу от сме́рти и покры́ет мно́жество грехо́в.
Перевод: В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним. Вот, мы ублажаем тех, которые терпели. Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен. Прежде же всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землею, и никакою другою клятвою, но да будет у вас: «да, да» и «нет, нет», дабы вам не подпасть осуждению. Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ли кто, пусть поет псалмы. Болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне. И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему. Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного. Илия был человек, подобный нам, и молитвою помолился, чтобы не было дождя: и не было дождя на землю три года и шесть месяцев. И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой. Братия! если кто из вас уклонится от истины, и обратит кто его, пусть тот знает, что обративший грешника от ложного пути его спасет душу от смерти и покроет множество грехов.
Дорогие братья и сёстры!
Приглашаем вас на воскресное богослужение:
📅 Когда: 2 августа (воскресенье) — 9-я Неделя по Пятидесятнице
⏰ Время: Всенощное бдение накануне — 17:00, Божественная Литургия — 8:30
Приглашаем вас на воскресное богослужение:
📅 Когда: 2 августа (воскресенье) — 9-я Неделя по Пятидесятнице
⏰ Время: Всенощное бдение накануне — 17:00, Божественная Литургия — 8:30